|
Agreement |
Un convenio, un acuerdo,
un contrato |
|
Alimony |
La pensión alimenticia |
|
Aprehended |
Aprehendido |
|
Arrangements |
Los trámites |
|
Attorney general |
El procurador general |
|
Behave |
Portarse, comportarse |
|
Bodily injury |
Lesión corporal |
|
Booklet |
Folleto |
|
Carries with it |
Conlleva |
|
Caution |
La cautela |
|
Charge pending |
Un cargo pendiente |
|
Child support |
La manutención de los
niños |
|
Consumer rights |
Los derechos de
consumidor |
|
Consumption of alcohol |
El consumo de alcohol |
|
Continuance |
Un aplazamiento |
|
Contract |
Contrato |
|
Contributing to the
deliquency of a minor |
Contribuyendo a la
delicuencia de un menor |
|
Convicted |
Condenado, sentenciado,
penado |
|
Coverage |
La cobertura |
|
Creditor |
El acreedor |
|
Curfew |
El toque de queda |
|
Debt |
Déuda |
|
Divorce |
Divorcio |
|
Domestic violence |
Violencia doméstica |
|
Driving under the
influence |
Manejar/conducir
embriagado, ebrio |
|
Evict |
Desalojar |
|
Fixed rate |
Una tasa fija |
|
Flee |
Huir |
|
Free of charge |
Gratis, gratuito |
|
Gambling |
Los juegos de azar |
|
Incarceration |
Encarcelamiento |
|
Interest rate |
La tasa de interés |
|
Jailed |
Encarcelado |
|
Landlord |
Arrendador |
|
Late charges |
Cargos por demora |
|
Law of implied consent |
La ley de consentimiento
implícito |
|
Legal limit |
El límite legal |
|
Legal status |
Estado legal |
|
Legitimate demands |
Las exigencias legítimas |
|
Lender |
El prestamista |
|
LLC |
Una compañía de
responsabilidad limitada |
|
LLP |
Una sociedad de
responsabilidad limitada |
|
Loan |
El préstamo |
|
Marriage |
Matrimonio |
|
Minors |
Los menores |
|
Minus |
Menos |
|
Mirando rights |
Los derechos Miranda |
|
Mistreatment |
Maltrato |
|
Negligence |
Legligencia |
|
No-fault divorce |
Divorcio sin culpa |
|
Of age |
Mayor de edad |
|
Plus |
Más |
|
Printed name |
Nombre en letra de molde |
|
Public intoxication |
Intoxicación pública |
|
Punishment |
El castigo |
|
Registration |
La matrícula |
|
Reimburse |
Reembolsar |
|
Release of bond |
La devolución de la
fianza |
|
Renter |
Arrendatario, inquilino |
|
Reprisal |
Represalia |
|
Revoke |
Revocar |
|
Risk of flight |
Riesgo de fuga |
|
Search warrant |
Orden de allanamiento |
|
Self incrimination |
Autoincriminación,
autoincriminarse |
|
Signature |
Firma |
|
Small claims court |
La corte para pequeñas
demandas |
|
State law |
La ley estatal |
|
State police |
La policía estatal |
|
Statute |
El estatuto |
|
To retire |
Jubilarse, retirarse |
|
Totals around |
Suma alrededor de |
|
Treatment |
Tratamiento |
|
Under the influence |
Bajo la influencia |
|
Underage |
Menor de edad |
|
Verify |
Verificar |
|
Will |
Testamento |
|
Zero tolerance |
Cero tolerancia |
