CUMBRES DE LA HISTORIA DE MEXICO

1. En 1492, Colón salió de Sevilla y descubrió el Nuevo Mundo.
2. En 1493, Colón regresó a América hasta 1496 con 1500 personas para fundar una colonia.
3. Entonces, él descubrió Jamaica y en 1498, él descubrió Trinidad y Venezuela.
4. Colón murió en 1506, pobre y sin gratitud.
5. El Papa en Roma había dicho que si hubiera indios en América, ellos deberían ser cristianos y era el deber de los españoles a convertirlos.
6. Hoy donde se encuentran Utah y otros estados al sudoeste de los Estados Unidos, hubo una tierra que se llamaba Aztlán.
7. Se dice que Aztlán tenía un lago grande.
8. En Aztlán vivía una tribu que se llamaba la Tenochoa.
9. Su líder era un sacerdote que se llamaba Tenoch.
10. La familia más grande de ellos se llamaba Náhuatl.
11. Se dice que estos “indios” habían venido de Asia originalmente.
12. Los tenochoas se convirtieron más tarde en los aztecas.
13. Por muchos años no vivían en un solo lugar.
14. Tenoch había soñado que su tierra, su capital, estarían donde habría un águila situado sobre un nopal y devorando una serpiente.
15. Ellos salieron en búsqueda de esta señal. Ellos salieron en 1116, más o menos.
16. Los aztecas recordaron su búsqueda en una serie de dibujos.  Se llamaban los códices.  Ellos vivían como nómadas en una tierra llena de hostilidades y dificultades.  Fue difícil sobrevivir allí.  Fue un desierto lleno de serpientes y sin comidas.
17. Por 200 años ellos rodaban y buscaban la señal de Tenoch.
18. Los aztecas creían que ellos eran una raza escogida e indestructora.
19. Los aztecas comían las frutas del nopal y del maguey, y lo que pueden encontrar donde estaban al momento.  La planta maguey produce líquidos y fibras que se puede usar para fabricar ropas y papel.  Produce pulque, mezcal, tequila y papel.
20. En el centro de Mexico hay un valle.  Se llamaba Anáhuac.
21. Allí vivían los toltecas y ellos dominaron el valle por 400 años.
22. Los toltecas eran una tribu de los mayas.  Vivían en Tula.
23. Los aztecas finalmente llegaron a este valle en el centro de México en 1311.
24. Los aztecas tuvieron más de 1000 dioses de todos tipos.
25. El valle de Mexico fue rodeado de volcanes y había terremotos y temblores.
26. Los aztecas al llegar al valle de Mexico, empezaron a luchar con los toltecas.
27. En el centro del valle, había un lago muy grande.  Se llamaba el lago Texcoco.  En el centro del lago había una isla.
28. Los aztecas vivieron primero en las orillas del lago y en la colina de Chapultepec..
29. Tuvieron que ir a la isla para defenderse contra los toltecas.
30. En la isla descubrieron la señal que habían estado buscando desde que Tenoch tuvo su sueño.  Es el año 1311.
31. Los toltecas ahora empezaron a desaparecer en el valle de México.
32. Los verdaderos enemigos de los aztecas eran el pueblo de Tlaxcala y los indios tarrascanos.
33. Los aztecas empezaron la construcción de su capital en esa isla.
34. La capital será Tenochtitlán.
35. Completaron la capital en 1411.
36. Los indios empezaron a cultivar las tierras bajas entre las montañas.  Tuvieron que remover la maleza allí que crecía rápidamente en las regiones tropicales.  Quemaron los campos, o las milpas, en esta manera.
37. Para extender la tierra en el lago, construyeron chinampas, o sea, unos jardines flotantes.
38. Entre los años 950 AD y 1519, tres tribus militarísticas habitaban el valle de Mexico:  los aztecas, los toltecas, y los mixtecas.
39. Los Toltecas fundaron su capital de Tula en el siglo 10.
40. Según los aztecas, los pueblos indios que llegaron al valle de Mexico desde afuera era chichimecas, o sea, “pueblos del perro”.
41. Los aztecas hicieron todo por la fuerza de la mano y por el uso de barcos sobre un sistema de canales.
42. Los aztecas prosperaban como campesinos, como cazadores, y como pescadores.
43. Los aztecas siempre luchaban con sus vecinos, pero nunca vencieron a todas la tribus.
44. La capital necesitaba una serie de puentes para conectarse con los pueblos cercanos en tierra firme.
45. Los aztecas sacrificaron seres humanos a sus dioses.
46. Ellos atacaron a los vecinos cuando necesitaban hombres para sacrificar.
47. Los aztecas creían que ellos eran escogidos por los dioses para beneficiar a las otras tribus cuando las conquistaron.
48. Ellos creían que la diosa de la tierra comía el sol cada noche y solo un sacrificio podía devolver el sol en la mañana.
49. Los soldados aztecas era miembros de un grupo especial que se llamaba “el jaguar y el águila” y recibieron el respeto que ganaron en las batallas porque no temían la muerte.
50. En 1487, el templo mayo fue inaugurado con miles de sacrificios que duraron 4 días.
51. En 1502, el imperio azteca se extendía entre dos costas de Mexico.
52. El emperador de los aztecas era la persona quien hacía y ejecutaba las leyes.
53. Moctezuma 2 era el emperador en 1519.
54. A él le gustaba tener pescado fresco del mar cada día.
55. Los soldados trajeron el pescado fresco cada día usando un sistema de soldados corriendo desde las costas.
56. Los aztecas también eran comerciantes que cambiaron sus mercancías con tribus de indios viviendo en las selvas de Mesoamerica.
57. Los aztecas cultivaban maíz, frijoles, plátanos, y maguey.
58. Ellos recogieron oro, plata, y cobre.
59. Desde la selva, ellos recibieron su posesión más importante, las plumas de las aves, y las más importantes de ésas venían del quetzal.
60. La corona, o el penacho que llevaba Moctezuma, tenía las plumas de la cola del quetzal.
61. El oro era algo importante también, porque era del mismo color como el sol.
62. Huitzilopochli era el dios de la Guerra.  Fue él quien hablaba con Tenoch en sus sueños para empezar la búsqueda de la señal.
63. Los aztecas creían que el corazón humano era el regalo más importante que podían ofrecer a sus dioses.
64. Tlaloc era el dios de la lluvia para los aztecas.
65. Tlaloc tenía la forma de un enano y de un niño, y por eso ellos le sacrificaron niños.
66. Las lágrimas de los niños que sacrificaron, produjeron las gotas de la lluvia que ellos necesitaban.
67. En 1500, Tenochtitlán tenía doble la población de Londres y de Roma (250,00 x 2).
68. Los edificios de Tenochtitlán eran pintados en colores brillantes y la ciudad era sumamente limpia y bien organizada.
69. Los aztecas descubrieron otra ciudad al norte del lago Texcoco.  Era Teotihuacán.
70. Los aztecas descubrieron la ciudad abandonada y creían que era la ciudad natal de toda la creación.
71. Ellos creían que los dioses se habían reunido allí cuando no había ni sol, ni luna, ni nada.
72. Los dioses habían creado en cuatro veces, cuatro mundos imperfectos.  Al crear el quinto mundo solo un dios, viejo y enfermo, tuvo el valor para entrar primero en las llamas del fuego para crear este nuevo mundo. El se llamaba Nanoatzín.  Después, entró un dios joven, Tecuciztécatl, porque tuvo verguenza de ser tan joven y no tener el valor para entrar en las llamas primero.  Los espíritus del jaguar y del águila también entraron las llamas y desde allí recibieron sus lunares negros y sus alas negras.  Entonces, estos animales se creían como los más importantes en el mundo de los aztecas.
73. En crear este mundo los seres aztecas tenían que pagar una deuda a los dioses en forma de sangre sacrificada y con guerras.
74. Se sabe que los teotihuacanos desparecieron por completo 500 años antes de llegar los aztecas.
75. El mundo azteca era el mundo basado en la guerra.
76. Los soldados aztecas también era artistas y poetas.
77. Los prisioneros fueron prometidos que recibirían un mundo entero en el mundo del sol, después de ser sacrificados.
78. Los aztecas también les quitaron las pieles de los prisioneros para ponérselas con el propósito de promover la fertilidad.
79. Los aztecas sacrificaron a los prisioneros cortándoles el corazón con una navaja de piedra obsidiana bien afilada.
80. Cada 52 años, los aztecas tenían una ceremonia en la cual los sacerdotes le quitaron el corazón al víctima para encender un fuego dentro del pecho del víctima.
81. El fuego encendido significaría el regreso del sol para otros 52 años.  Se llamaba un año caña.
82. Moctezuma 2 vivía como un dios, y los aztecas le creían ser dios y no le podían ni mirar, ni tocar.
83. Se decía que Quetzalcoatl, el dios del sol, vivía en Tula.
84. Los otros dioses menores que vivían debajo de la tierra, le tenían envidia a él.
85. Ellos querían hacerle una broma para humillarlo.
86. Se propusieron visitar a Quetzalcoatl para presentarle un regalo.
87. Este regalo era un espejo que ellos habían enterrado bien escondido dentro de un paquete lleno de algodón.
88. Al tomar el espejo en las manos, Quetzalcoatl se vio reflejado en el espejo. El supo por primera vez que tenía un aspecto humano.  El había creído que no tuvo ningún aspecto, porque era un dios.
89. Ahora, cuando supo que su aspecto era humano, también supo que su destino sería humano.
90. Quetzalcoatl abandonó el valle de Mexico en búsqueda de su destino.  Declaró que regresará un día para reclamar su trono y también para ver si los humanos habían cuidado bien de la tierra.
91. Dijo que volvería en un año caña, o sea, 1519. Quetzalcoatl era un dios de piel blanco con barba.
92. Después de 1492, Cuba era el centro de la colonización española.
93. Un día, un barco salió de Cuba, y fue para las Bahamas, pero fue arrastrado por los vientos y llegó a Yucatán.
94. Allí los españoles encontraron a unos indios que estaban vestidos en ropas de algodón, que ellos nunca habían visto antes.
95. Estos indios eran los mayas, y habían perfeccionado la táctica militar, y los españoles sufrieron una derrota cruel.
96. Mientras tanto, los soldados aztecas, que cargaban el pescado fresco para Moctezuma, dieron noticias al emperador que oyeron historias de hombres blancos con barbas viviendo en el imperio. Dijeron que también habían visto “montañas flotando sobre el mar”.
97. En la lucha con los mayas, unos españoles fueron capturados y fueron esclavizados.
98. Uno de ellos se llamaba Gerónimo de Aguilar.
99. En 1504 Hernán Cortés llegó a la Isla Hispaniola cerca de Cuba.
100. Cortés era un hacendado y un official.  Un pariente suyo era el gobernador de Cuba, Diego Velázquez.  Cortés, en realidad, prefería la vida de un soldado profesional.
101. Cortés había oido las historias que vinieron de Mexico y quería ir en barco para buscar nuevas tierras.
102. Cortés pidió permiso y lo recibió para ir en barco a Mexico para buscar a los españoles perdidos allí.
103. Cortés salió de Cuba el 10 de febrero de 1519 en 12 barcos, con 500 soldados, con 109 marineros, con 200 indios de Cuba, con 16 caballos, con 16 cañones, escopetas, espadas, y con Dios.
104. Cortés llegó a Tabasco donde los españoles lucharon con los mayas y Cortés ganó.  El recibió regalos de los indios en la forma de ropas y mujeres.
105. Cortés ahora sale en sus barcos en ruta costa arriba y siempre buscaba un lugar donde puede hacer escala buscando agua.  Al hacer escala, Cortés buscó a indios con quienes él puede comunicarse tratando de averiguar si tienen oro.
106. Finalmente, encontró un río por donde él podia navegar sus barcos y en el río pudieron amarrar sus barcos defendiéndose contra los vientos del golfo de México.
107. Al desembarcarse, Cortés plantó la bandera que siempre llevaba.  Era una bandera negra con una cruz roja y Cortés declaró “sigamos la cruz porque con esta señal venceremos”.
108. Los soldados y los marineros de Cortés empezaron a sublevar porque han luchado mucho con los indios, hacía mucho calor donde estaban, y tenían poco que les gustaba comer.
109. Para combatir la sublevación de los soldados, Cortés destruyó sus barcos y convenció a muchos de sus soldados a seguirlo hacía una ciudad grande llena de oro que estaba al interior de esta tierra remota.
110. Cortés construyó una fortaleza permanente y una casa grande.  Este primer pueblo lo nombró “La Villa Rica de la Veracruz”.  Hoy el río se llama El Rio Antigua y el pueblo se llama “Antigua Veracruz”.
111. Cortés empezó a tener contactos con los indios vecinos.
112. Los españoles, con la ayuda de los guías indígenas, empezaron a marcharse hacia el interior.
113. Llegaron primero a Zempoala.
114. Las tribus y los indios en el valle de México eran enemigos de los aztecas.
115. Los indios de Tlaxcala vivían cerca del valle de México y eran enemigos de los aztecas.  Los aztecas nunca habían conquistado a Tlaxcala totalmente.
116. Cortés luchó con esta tribu, ganó, y recibió alianzas con ellos.
117. Después de una de estas luchas Cortés encontró a uno de los españoles perdidos en México.  El había pasado15 años siendo esclavo en las tribus de México.
118. El se llamaba Gerónimo de Aguilar.
119. Durante estos años, él aprendióa hablar Náhuatl y la lengua maya.
120. A Cortés le regalaron unas princesas de las cuales escogió a una.  Ella se llamaba Malintzín, o la malinche.
121. Cortés le bautizó “Doña Marina”, o la señora que vino del mar.  Ella hablaba Náhuatl y Maya.
122. Cortés, ahora, tenía un sistema de comunicación que era valioso.  El puede hablar con Gerónimo de Aguilar en español.  Geronimo podía hablar náhuatl o maya con la Malinche.  Ella podía hablar con los indios en náhuatl mientras Cortés marchaba hacia Tenochtitlán.
123. Durante este tiempo, la Malinche se convirtió en la amante de Cortés y tuvieron un hijo.
124. Cuando un español se casaría con un indio, el hijo de ellos sería “mestizo”, o sea, una mezcla de las dos razas.  El hijo de Cortés simbolizaba el primer mestizo en Mexico.
125. Cortés descubrió en sus conversaciones con las tribus en el valle de Mexico, que había una magnífica ciudad azteca en el valle de México.
126. Moctezuma, tenía miedo de que Cortés fuera el dios, Quetzalcoatl que regresaba para apoderarse del trono de Moctezuma.
127. Por eso, Moctezuma envió mensajeros para hablar con Cortés para tratar de averiguar el objeto de su misión.
128. Cortés mintió cuando dijo que sus intenciones fueron pacíficas.
129. Los indios en el valle de Mexico nunca habían visto caballos, ni armas, ni espadas, ni hombres blancos.
130. Los aztecas mataron para tener sacrificios religiosos.  Los españoles mataron solo por matar y cumplir su misión.
131. En el 7 de noviembre de 1519, los pocos españoles con 50,000 otros indios aliados, llegaron a Tenochtitlán.
132. Cortés fue recibido por Moctezuma a la entrada de la ciudad.  Moctezuma cometió el gran error de regalarle a Cortés objetos hechos de oro.
133. Al ver el oro, Cortés le dijo que necesitaría más oro, porque los españoles sufrían de una enfermedad que solo el oro podía curar.
134. Los españoles fueron alojados como huéspedes de honor en el palacio de Moctezuma en el centro de Tenochtitlán.
135. Los españoles pasaron sus días en la capital observando todo, especialmente cómo funcionaba la ciudad.
136. Los aztecas empezaron a sospechar a los españoles porque siempre tenía un solo interés:  el oro.
137. Cortés decidió tomar prisionero a Moctezuma.  No permitieron que él saliera del palacio.
138. Pusieron a Moctezuma en cadenas y empezaron a robar los tesoros de la ciudad.
139. En estos días, Cortés tuvo que regresar a Veracruz porque supo que Diego Velázquez había enviado barcos llenos de soldados para arrestar a Cortes.
140. Mientras que Cortés estaba en Veracruz, Pedro de Alvarado, el capitán de Cortés, ordenó a Moctezuma hablar con los aztecas.
141. Dijo que tenían que remover las estatuas de Tlaloc y de Huitzilopochli desde el Gran Templo Mayor.
142. Esa noche, alrededor del palacio de Moctezuma y del templo mayor, bailaban los aztecas en una de sus ceremonias.  Pedro de Alvarado tuvo miedo y los españoles empezaron a disparar sobre los aztecas allí.
143. Los españoles estaban atrapados dentro del palacio de Moctezuma.
144. Cortes regresó de Veracruz.
145. Fue el 29 de junio de 1520.  Cortes le ordenó a Moctezuma que hablara con los aztecas desde el balcón de su palacio.
146. En ese momento, los aztecas tiraron piedras a los españoles, y Moctezuma fue matado misteriosamente.  Algunas personas creen que en realidad Cortés le dio una puñalada a Moctezuma durante esta confusión y dijo que fue matado por los aztecas en una lluvia de piedras.
147. La población azteca explotó y atacaron a los españoles.
148. Los españoles tuvieron que luchar paso a paso para escaparse de la ciudad.
149. Tomaron la ruta sobre el puente hacia el pueblo de Tacuba.
150. Los españoles lucharon ferozmente pero perdieron muchas vidas porque el oro que robaban, pesaba mucho y muchos se ahogaron en el lago.
151. Al escaparse de Tenochtitlán, Cortés reunió a sus soldados debajo de un árbol grande que crecía allí.  El dijo, “ésta es verdaderamente una noche triste”.  El se refería a los soldados perdidos.
152. Los españoles vivos salieron a Tlaxcala y dejaron en Tenochtitlán una enfermedad:  la viruela.
153. En los próximos 10 años 80 por ciento de la población indígena en el valle de Mexico se murió de enfermedades europeas.
154. Cortés decidió formar un nuevo ejército con los indios aliados.  En unos meses construyeron barcos y canoas para invadir la ciudad por medio de los canales de agua.
155. En 1521, Cortés regresó y atacó a Tenochtitlán.
156. En esos días, Cuahtémoc era el emperador de los aztecas.
157. Cuahtémoc no quería rendirse a los españoles en los últimos días de la batalla.
158. El fue capturado y fue ahorcado en Tlatelolco.  Hoy se llama la Plaza de las Tres Culturas.
159. Después de la conquista de los aztecas, Cortés empezó a construir un gobierno militar y él se alojó en el palacio de Moctezuma en la plaza mayor.
160. Cortés fue enviado a Mexico por el gobernador de Cuba para descubrir sus riquezas.  Pero Cortés era ambicioso y se alejó de la influencia de Cuba y escribió cartas largas al rey de España, Carlos V.  Cortés quería ser nombrado el nuevo gobernador de Nueva España.
161. Después de conquistar a Tenochtitlán, los avisores de Cortés, le recomendaban y que sería mejor que estableciera la nueva capital en Coyoacán.  Pero, para aprovechar del prestigio de la antigua capital, Cortés decidió construir la nueva capital sobre las ruinas de Tenochtitlán.
162. Al destruir los templos, solo quedaron los restos de la fundación.  En náhuatl se llamaba “el zócalo”.  Hoy la plaza mayor se llama el Zócalo.
163. Después de la conquista, los españoles querían convertir a los indios en cristianos y les ordenaron trabajar.
164. Por accidente, unos soldados descubrieron plata en un campamento en Guanajuato.
165. Los españoles decían a los indios que recibirían la salvación de sus almas por su trabajo físico, sobre todo dentro de las minas de plata .
166. Cuando los indios trabajaban, los españoles no les dieron mucho de comer y la población indígena casi fue vencida totalmente.
167. Los frailes dominicanos de España llegaron a Mexico para encargarse de la salvación de los indios.
168. Los frailes empezaron a defender a los indios inmediatamente.
169. Fray Bartolomé de las Casas era el mejor defensor de los indios.
170. Cada año los descendientes de los aztecas se encuentran de romería al zócalo para buscar los espíritus de sus antiguos familiares.
171. En 1523, Cortés ordenó la construcción de la nueva ciudad de Veracruz en la costa.
172. En guisa de ser cristianos, los soldados de España vinieron al Nuevo mundo para las aventuras y las riquezas.
173. Cortés fue nombrado gobernador de Nueva España hasta 1524.
174. Los soldados de Cortés querían recibir tierras e indios para su propia recompensa, pero Carlos V en 1520 prohibió la distribución de indios en el Nuevo mundo.
175. Cortés ignoró esta prohibición y les regaló a sus soldados grupos de indios y estos grupos se llama las encomiendas.
176. Los indios vivían en los ejidos, o sea, comunidades de indios que pertenecían a sus amos españoles.
177. En 1524, el rey envió a Mexico dos oficiales del gobierno español para asegurar que los tesoros de las minas mejicanas llegaran a España.
178. En 1524, el rey creó el Concilio de las Indias para gobernar todos los nuevos terrenos conquistados.
179. En 1526, Carlos V ordenó a un juez real, Luís Ponce de León, que fuera a Mexico para investigar a Cortés.  Allí, Ponce le quitó el poder de Cortés.
180. Cortés, entonces, recibió una recompensa del rey: el título de “Marqués del Valle de Oaxaca.
181. Cortés construyó un palacio en Cuernavaca y también en Oaxaca.  Nunca vivió en el palacio en Oaxaca.  El salió de Oaxaca y se paró en un pequeño pueblo de Tule para descansar.  Desde allí se fue a Guatemala para conquistar los terrenos mayas.
182. No hay monumentos de por sí a Cortés en Mexico.  El monumento a Cortes debe ser la nación de Mexico que él fundó.  La Malinche, más que nada, es considerada una traidora a la nación indigena.
183. En Nueva España, los oficios más importantes llegaron a las manos de los españoles nacidos en España.
184. Los españoles que se nacieron en America, eran los criollos, y no tenían poder político.
185. En 1535 Antonio de Mendoza llegó a Nueva España para ser el primer Virrey.  El empezó a imprimir libros y fundó la primera universidad del continente en 1553.  Es la Universidad Iberoamericana, o la Universidad de las Américas, o UNAM (La Universidad Nacional Autónoma de Mexico)
186. Francisco Vásquez de Coronado fue enviado por Mendoza a explorar el continente al norte.
187. El segundo virrey de Mexico era Luís de Velasco en 1550.  El abrió las nuevas minas en Guanajuato y en San Luís Potosí.
188. Con las riquezas de las minas, el rey, Felipe 2, construyó el Escorial en España.
189. Felip empezó un sistema de armadas para proteger las riquezas que iban desde Acapulco y Veracruz hacia Sevilla.
190. La sociedad mexicana se dividía en estas clases:  los españoles nacidos en España, los criollos (españoles nacidos en Mexico), los mestizos, y los indios.
191. Entre los años 250 AD y 950 AD, vivían y florecían los mayas en Mesoamérica.
192. Las grandes capitales mayas lucharon entre sí, y perdieron su grandeza.
193. Los zapotecas vivian en el valle de Oaxaca, pero fueron conquistados por los mixtecas en 900 AD.
194. Entre 1000 BC y 600 BC, los olmecas ocuparon la Venta.
195. Los olmecas eran la cultura parentezca de todas las otras culturas en Mesoamérica.  Su dios más importante era el dios de la lluvia en la forma del jaguar.
196. En 1808, Napoleon Bonaparte tomó poder en España.
197. En 1809-1810, los criollos empezaron a reunirse en secreto y formaron una sociedad para librarse de España y de Francia al mismo tiempo.
198. Había dos líderes:  Ignacio Allende y Miguel Hidalgo
199. La sociedad secreta empezó en Querétaro.
200. Miguel Hidalgo era un sacerdote de un pueblo, Dolores.
201. Ellos querían empezar la revolución en diciembre de 1810.
202. La guerra empezó en septiembre 16 con el famoso “grito” que Hidalgo dio a su iglesia en Dolores.  El tocó la campana y así empezó la revolución para tener independencia de Europa.
203. Hidalgo salió de Dolores con un ejército de 50,000 indios y criollos.  Se fueron para atacar a San Miguel, y después a Guanajuato.
204. En Guanajuato, los españoles con sus riquezas se refugiaron en un granero que se llamaba la Alhóndiga de Granitas.
205. Durante la batalla, un indio rebelde, Pipili, se cubrió con una tabla de piedra y encendió la puerta y los revolucionarios tomaron la fortaleza.
206. Luego, Hidalgo y Allende fueron capturados en 1812 y fueron decapitados.  Sus cabezas colgaron desde las esquinas de la Alhóndiga para ser lección a los villanos contra la revolución.  Ellos están enterrados hoy en la Plaza de la Independencia en la ciudad de Mexico.  El monumento allí se conoce como “el Angel”.
207. Mexico ganó su independencia en 1821 después de una larga lucha.
208. Empezaron 100 años de angustia de la política de México y en 1910 hubo otra revolución contra el gobierno de México.
209. Hoy el presidente de México se llama Felipe Calderón.